Abydos Gate Fórum
NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Nyomtatható verzió

+- Abydos Gate Fórum (https://forum.csillagkapu.hu)
+-- Fórum: Kultúra (https://forum.csillagkapu.hu/forum-6.html)
+--- Fórum: Egyéb sorozatok (https://forum.csillagkapu.hu/forum-59.html)
+--- Téma: NCIS - Tengerészeti Helyszínelők (/thread-1020.html)

Oldalak: 1 2 3


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Whitelighter - 2005-10-05

Két hét múlva indul a TV2-n. HétfĹ‘nként lesz 20:15-tĹ‘l. A bevezetĹ‘ részt már láthatta, aki nézi a JAG-et. Az alapján egész jó lesz.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Smiler - 2005-10-05

Whitelighter Írta:Két hét múlva indul a TV2-n. HétfĹ‘nként lesz 20:15-tĹ‘l. A bevezetĹ‘ részt már láthatta, aki nézi a JAG-et. Az alapján egész jó lesz.

[right][snapback]176260[/snapback][/right]

Jézusom! Ilyen elmebeteg címmel? A sorozat amúgy jó, amcsiknál a harmadik évad megy, de könyörgöm, már a HelyszínelĹ‘k, Miami H. meg NY-i H.-tĹ‘l is falra kell mászni, hát még ez...

Plusz a sorozat címe NCIS (javítottam a topic címében), ami Naval Criminal Investigative Service-t takar. Az elsĹ‘ évben NAVY NCIS volt, aztán a NAVY-t kivették belĹ‘le.



S [Kép: icon_smile.gif]


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Villám - 2005-10-05

Ennyire megszedte magát a Tv2 [Kép: icon_eek.gif] ElĹ‘ször a DH-t most, meg ez vette meg [Kép: icon_smile.gif] Amúgy a szerintem elég jó sori ez is. Valahogy a nyáron kattantam rá de nem bánom [Kép: icon_smile.gif]


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Bruce Wayne - 2005-10-05

Whitelighter Írta:Két hét múlva indul a TV2-n. HétfĹ‘nként lesz 20:15-tĹ‘l. A bevezetĹ‘ részt már láthatta, aki nézi a JAG-et. Az alapján egész jó lesz.

[right][snapback]176260[/snapback][/right]



A Jag-nek egyszer pont azt a részét kaptam el amibe Ĺ‘k voltak [Kép: icon_biggrin.gif] Fura is volt hogy helyszínelnek, de nekem annyira nem jött be! Ha helyszínelĹ‘s sorozatot akarok(márpedig akarok) akkor ott a CSI és társai. nem fogom nézni.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Whitelighter - 2005-10-05

Idézet:Plusz a sorozat címe NCIS (javítottam a topic címében



Úgy látszik ma ilyen elírós napom van, kösz a javítást.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Whitelighter - 2005-10-06

A TV2 honlapján fent van az ajánló a videók között, eléggé a végén. Kár, hogy úgy néz ki másik szinkroncsapatot hoztak össze és nem az maradt, amit már a JAG-es részben halhattunk. Legalábbis Mark Harmont nem Csernák János, hanem Mihályi GyĹ‘zĹ‘ szinkronizálja.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Wraith Food - 2005-10-28

Hát nem. Ugye hogy nem?

Nem valami jó ez a sori. Az elsĹ‘ két rész alapján.



Engem idegesítenek a karakterek (mindegyik, kivétel nélkül), a sztori néha követhetetlen, tuti, hogy a fordítást is elrontották pár helyen, nulla trükkfelvétel, béna párbeszédek...



Mikor kiírták, hogy Donald P. Bellissario a producer, már tudtam , hogy nem számíthatok sok jóra.



Ja, és Mark Harmon abszolút tévesztés erre a szerepre.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Smiler - 2005-10-28

Wraith Food Írta:Hát nem. Ugye hogy nem?

Nem valami jó ez a sori. Az elsĹ‘ két rész alapján.



Engem idegesítenek a karakterek (mindegyik, kivétel nélkül), a sztori néha követhetetlen, tuti, hogy a fordítást is elrontották pár helyen, nulla trükkfelvétel, béna párbeszédek...



Mikor kiírták, hogy Donald P. Bellissario a producer, már tudtam , hogy nem számíthatok sok jóra.



Ja, és Mark Harmon abszolút tévesztés erre a szerepre.

[right][snapback]181511[/snapback][/right]

Nem tudom, nekem maga a sorozat tetszik, és Mark Harmon is nagyon jó a szerepben, mármint eredetiben. Viszont az igaz, hogy magyarul nem bírtam végignézni egyetlen részt sem.

GibbsbĹ‘l "csak" a lényeg hiányzik, Abby vinnyog, Kate nem Kate, DiNozzo meg valahogy még annál is nyálasabb, mint eredetiben, szegény Duckyból meg a jó ég tudja miért Doki lett. Szóval nagyon sokat tud rontani a szinkron egy sorozaton, bár ezt eddig is tudtuk. Eredetiben ezerszer jobb, mint magyarul.

Nem azt mondom, hogy hiperszuper, biztos nem lesz olyan hosszú sem mint a JAG volt, de egy kis délutáni idĹ‘töltésnek pont jó.





S [Kép: icon_smile.gif]


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Before - 2005-10-28

Nekem bejött a szinkron (többé-kevésbé), de persze én nem láttam eredeti hanggal. Sokat számít, hogy az ember megszokja-e az eredeti hangokat, például CSK-t se tudnék szinkronnal nézni, mert zavar a sok idegen hang...


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Wraith Food - 2006-03-07

Már majdnem megdícsértem a tegnapi részt (márc 6), mert végre koherens volt, de végül csak azt nem tudom, hogy ki volt a gyilkos?!


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - adnam - 2006-03-07

Wraith Food Írta:Már majdnem megdícsértem a tegnapi részt (márc 6), mert végre koherens volt, de végül csak azt nem tudom, hogy ki volt a gyilkos?!

[right][snapback]206956[/snapback][/right]



A fĹ‘ SEAL felesége.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Wraith Food - 2006-03-08

Aha, köszi. De mi volt az indítéka? És miért kellett megölnie a kábelszerelĹ‘t?


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - adnam - 2006-03-08

Wraith Food Írta:Aha, köszi. De mi volt az indítéka? És miért kellett megölnie a kábelszerelĹ‘t?

[right][snapback]207196[/snapback][/right]



A csajnak a szeretĹ‘je volt. Férjére terelje a gyanut vagy nem tudta, hogy Ĺ‘ is ott van.


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Wraith Food - 2006-03-09

Na igen, de ez nem magyarázza meg, hogy eleve miért kellett megölnie a parancsnoknénak a nĹ‘nemű szeretĹ‘jét. De ha belegondolok, erre nem is volt válasz a filmben, úgyhogy hagyjuk!


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Crotinake - 2006-03-10

Ezzel sorozattal akkor kezdĹ‘dtek a problémák, amikor az egyik részben, -még valamikor a sori elején- az eredeti CSi-re tették megjegyzéseket! A húgom aki megszállot krimi nézĹ‘, imádja a CSi mindhárom sorozatát úgy berágott mint hatos anyán a menet!

CSI-re mindent lehet mondani csak azt nem, hogy nem eredeti! Ez az NCIS-rĹ‘l nem mondhatjuk el! Az egész "kamuszinelĹ‘k"!De ez csak a mi véleményünk persze!!!


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Before - 2006-03-10

Fú és akkor mi lesz, háborúzni fogtok? Tegyetek fel tollas fejdíszeket is és kiabaáljátok majd fennhangon, hogy "pijú pijú", úgy lesz az igazi...


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Crotinake - 2006-03-11

Before Írta:Fú és akkor mi lesz, háborúzni fogtok? Tegyetek fel tollas fejdíszeket is és kiabaáljátok majd fennhangon, hogy "pijú pijú", úgy lesz az igazi...

[right][snapback]207473[/snapback][/right]

Mármint ki fog háborúzni?? Bocsi nem értem!


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Platschu - 2006-03-11

Crotinake Írta:
Before Írta:Fú és akkor mi lesz, háborúzni fogtok? Tegyetek fel tollas fejdíszeket is és kiabaáljátok majd fennhangon, hogy "pijú pijú", úgy lesz az igazi...

[right][snapback]207473[/snapback][/right]

Mármint ki fog háborúzni?? Bocsi nem értem!

[right][snapback]207593[/snapback][/right]

Irónikus megjegyzés volt. [Kép: rolleyes.gif] [Kép: icon_mrgreen.gif]


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Crotinake - 2006-03-14

Hát a tegnapi rész alatt elaludtam, pedig tényleg végigakartam nézni!!

Ki ölte meg végülis a palit (a vörörs dög???) miért??


NCIS - Tengerészeti Helyszínelők - Villám - 2006-03-14

Crotinake Írta:Hát a tegnapi rész alatt elaludtam, pedig tényleg végigakartam nézni!!

Ki ölte meg végülis a palit (a vörörs dög???) miért??

[right][snapback]208261[/snapback][/right]





Mert Ĺ‘ volt a halottnak hitt sikkasztó tengerész csávó