Annatar Írta: Nincs. Magyarul csak a rövidített verziót adták le, ezért nincs egyes jelenetekhez szinkron. De elvileg felirat van ezekhez is, szóval nagy problémát nem okozhat. Nem éppen elegáns megoldás, de egyelőre ez van.
Ez a kedvenc részem, bár az egyik legszomorúbb is. Nagyon sajnáltam Selmak/Jacob halálát, megsirattam. Pete-et viszont nem, abszolút nem illettek össze Sam-mel. És ha burkoltan is, de végre Sam és Jack végre együtt.
A felemelkedettek kávézója nagyon érdekes volt, a hétköznapi és a misztikus fura keveréke. Különösen furcsa volt Oma mint pincérnő és Anubis mint Jim egyenesen meghökkentő. Nem nyűgözött le annyira, de jó volt.
Jacob halála szerintem felesleges, értelmetlen és érzelgős volt. Mitől lett Selmak hirtelen ilyen beteg? A DVD-n a hosszabb változat angol részeihez nem volt felirat, az angol szövegből meg alig értettem valamit. Ha még elérhető, lehet, hogy letöltöm a szinkronos-feliratos változatot, mert mostmár izgat, hogy mi maradt ki anno a TV2-n.
Petet is nagyon sajnáltam, helyes, rendes fiú volt, nem ezt érdemelte.
Az utolsó, horgászós jelenet viszont nagyon tetszett, különösen az, hogy nincs hal a tóban. Nem is tudom mi tette, de olyan volt ez az egyszerű jelenet, mint egy katarzis. Erős négyes.
Hil Írta: Jacob halála szerintem felesleges, értelmetlen és érzelgős volt. Mitől lett Selmak hirtelen ilyen beteg? A DVD-n a hosszabb változat angol részeihez nem volt felirat, az angol szövegből meg alig értettem valamit. Ha még elérhető, lehet, hogy letöltöm a szinkronos-feliratos változatot, mert mostmár izgat, hogy mi maradt ki anno a TV2-n.
Egyetértek Jacob halálával, szerintem is felesleges volt őt kiírni a sorozatból. Talán így akarták lezárni a Tok'ra szálat. Egyébként szerintem attól lett "hirtelen beteg" Selmak, hogy kétezer éves, és már a "repli pusztító gép" beállítása is nagyon kimerítette. Ott a végén Jacob is rosszul lett. Nekem megvan eredeti angolul végig magyar felirattal, ha gondolod szívesen elküldöm priviben vagy e-mail-ben a linket ahonnan letöltöttem.
Carterezredes Írta: Elküldtem. Én sem használtam még, de mindent el kell kezdeni egyszer. Jó szórakozást.
Megnéztem a hosszú verziót felirattal, nagyon köszönöm a linket, megvolt a jó szórakozás.
Így már egészen más volt, remek és kerek. A rövid változatból teljesen kihagyták a jaffa szálat, pedig az nagyon lényeges volt szerintem. A párbeszédeket megkurtították, és bár az érthetőség megmaradt, de így voltak teljesek a párbeszédek. A kávézót is most értettem meg teljesen. Ez egy Daniel elméjéből sebtiben felépített közbenső állomás, ahol Daniel dönthet a halál és a felemelkedés között. Így a kávézó is sokkal jobban tetszett.
Mostmár csak az a gondom, hogy ezekután ötösre értékelném a részt, de már szavaztam.
Carterezredes Írta: Elküldtem. Én sem használtam még, de mindent el kell kezdeni egyszer. Jó szórakozást.
Megnéztem a hosszú verziót felirattal, nagyon köszönöm a linket, megvolt a jó szórakozás.
Így már egészen más volt, remek és kerek. A rövid változatból teljesen kihagyták a jaffa szálat, pedig az nagyon lényeges volt szerintem. A párbeszédeket megkurtították, és bár az érthetőség megmaradt, de így voltak teljesek a párbeszédek. A kávézót is most értettem meg teljesen. Ez egy Daniel elméjéből sebtiben felépített közbenső állomás, ahol Daniel dönthet a halál és a felemelkedés között. Így a kávézó is sokkal jobban tetszett.
Mostmár csak az a gondom, hogy ezekután ötösre értékelném a részt, de már szavaztam.
Örülök, hogy segíthettem.
Igen, valóban így teljes ez a rész. Nem is igazán értem, miért nem készítették ezt is dupla résznek, miért kellett két verzió. Még szerencse, hogy megszerezhető az eredeti hosszú is.
És most másodjára már unalmas is volt. Hosszú, vontatott, és valóban idegesítő már, hogy például azt, hogy "Anubis elfoglalta Dakará"-t azt szó szerint kettő mondattal intéztékel.
Wazze, ennyi erővel felolvasást is lehetne csinálni, hát pont arról kellene szólnia egy epizódnak, hogy EZT MUTATJÁK, pláne annak tükrében, hogy pont ilyen CGI-ket gyárottak le, marginális költséggel le lehetett volna gyártani belőle még egy keveset és kész is a jelenet ezzel kapcsolatban.
Kap egy négyest, de nem igazán jó szívvel, hanem mert elég sok szálat elvarrtak belőle. Igénytelenül, gányolva, kérdőjelekkel, de legalább vették a fáradtságot rá.
Ezért négyes. Nem azért, mert annyit érne.
"Maradj önmagad, mert csak akkor fogsz maradandót alkotni, ha nem mások véleményét mondod fel, hanem képes leszel sajátot alkotni, és amellett kiállni."
neduddgi Írta:Node, ha megnéztem, akkor majd újra visszajövök és leírom a véleményem arról is
Hát ez is eljött, megnéztem a hibrid verziót (felirat nélkül), és azt kell mondjam, felemás érzéseim vannak.
Felemás azért, mert valójában a full verzióban az elején lelő minden poént Anubis, amikor közli Baal-lal, hogy minden életet elpusztít, EBBE BELEÉRTVE ŐT IS. Innentől teljesen nyilvánvaló volt, hogy Baal "át fog állni", hiszen nyilván nem akar megpusztulni. Őszintén szólva, ez teljesen értelmetlenné is tette az egész epizód nagy részét, ezt tehát nem az előnyévé, hanem a hátrányává tettem volna az epizódnak, ha akkor ebben a formában látom.
Ráadásul nem is kissé hajazott Apophisra Anubis új gazdateste amikor felemelte a fejét, mondjuk úgy copy+paste fazon volt és nyilván nem véletlenül.
Szóval, ez valóbában baromira elrontotta volna az epizódot és ebből a szempontból a 42 perces változat jobb volt.
Érdekes volt az is, hogy a Dakaráról elvitt sereg megtámad egy komoly CGI-vel elkészített bázist, ezt meg pont kivágják a 42 percből? Ez eléggé logikátlan dolog volt, már csak pénzügyileg is. És furcsa módon, így is igaz az, hogy Dakara elfoglalását kurtán-furcsán intézték el két mondattal, mert bár így volt ennek valamicske racionalitása - hiszen Teal'c és Bra'tac irányából láttuk a beszélgetést -, de ez akkor is rendkívül furcsa volt.
Tulajdonképpen ez a topic volt az, amiben - furcsa módon - anno talán a legjobban kiakadtam Shanks-en anélkül, hogy látam volna a full verziót, de azt kell mondjam, hogy egyrészről kissé túlspilázta, ugyanakkor azt is, hogy teljes mértékben igazam volt. Mert bár volt pár MONDAT, amit Daniel Shanks szövegéből kivágtak, sőt, jelenet is (amikor körbejár az asztaloknál és nem állnak vele szóba), de azok MIND olyanok voltak, aminek SEMMI jelentősége nem volt a történet szempontjából.
Ezzel szemben Teal'c és Bra'tac jeleneteit módszeresen vágták ki, Bra'tac esetében különösen, hiszen az ő esetében szó szerint az összes hozzászólását kivágták egy-egy párbeszédből. Ennek így egyszerűen csak egy oka lehetett, és az sajnos az, hogy Daniel Shanks szövegei miatt még a CGI-t is ki kell vágni... pedig pont ettől volt vontatott és unalmas az egész epizód, pont azokat kellett volna meghúzni, mert azokra nem volt semmi szükség.
Mondhatni, ha kevesebbet nyűglödik Omával, akkor még Anubis is sokkal nagyobbat üthetett volna, amikor felfedi magát. Ha pedig a CGI is belekerül a 42 percbe, akkor szó szerint egy nagyon pörgős és érdekes epizód lett volna belőle.
Mindettől függetlenül, nem kicsit lepődtem meg azon, hogy bár ennek okán nyilván nem hallottam sehol Oma érvelését, hogy miért teszik ezt az ősök, de mégis szó szerint leíram, hogy miért teszik, amikor azt írtam, hogy "az univerzumhoz képest jelentéktelen a galaxis", és ezért nem foglalkoznak vele, és Oma kivágott jelenetében PONTOSAN EZ HANGZIK EL SZÓ SZRINT.
Ez mondjuk erősen meglepett, ha fínoman akarok fogalmazni, mert ez egyrészről azt jelenti, hogy AZ EGYIK LEGLÉNYEGESEBB mondatot vágták ki az epizódból.
Ugyanakkor úgy láttam, úgy érzem, hogy számos jelenetet nagyon jó, hogy kivágtak, például a Sam-Pete telefonos nyűglődés is teljesen felesleges volt, ahogy egyébként Jack ágyjelenete is totálisan felesleges volt. Ez utóbbi kivágása egyébként kifejezetten emlékeztet a Cruel Intensions ágyjelenetére, amit szintén kivágtak, mert sokkal jobb, ha ezeket a fantáziára bízzák, mintha megmutatják.
Paradox módon tehát én úgy érzem, hogy valahogy senki más nincs rajtam kívül, aki nem látja azt, hogy ezt az epizódot MÁSHOGY kellett volna 42 percesre vágni, és KÖNNYEDÉN lehetett volna 42 percesre vágni úgy, hogy lényegesen jobb legyen, érthetőbb, benne legyen Teal'c és Bratac kinevezése "lovaggá ütése", valamint a jaffa tanács létrejötte és az arról való beszélgetés.
Most hogy mást ne mondjak, a Sam-Pete-Selmak jelenetek maradék 90%-át is ki lehetne dobni (csak hogy nehogy antidanielfannak legyek feleslegesen kikiáltva), mert azoknak sem volt jelentősége.
Sajnos nagyon úgy vágták meg az epizódot, hogy Daniel Shanks ""megvilágosodása"" legyen a main story, holott pont nem ez lett volna az epizód lényege, hanem pontosan ÚGY kellett volna történnie a dolgoknak, ahogy a Reckoning esetében, amikor valóban PÁRHUZAMOSAN történtek az események, tehát látható volt a valóságban amit Daniel San csinál, és az úgy nagyon rendben is volt.
Itt most a vágással pont a lényeg maradt ki, azaz Anubis cseléből a 42 percre SEMMI sem jutott, csak annyi, hogy "legyőzték a jaffákat" és ez nyilván nonszensz ebben a formában.
Egyszóval azt kell, hogy mondjam, hogy én a kiterjesztett verzióból vágnék inkább egy alternatív 42 percet, ha rajtam múlna a dolog.
És igen, továbbra is úgy gondolom, hogy ezt az epizódot IS nagyon elrontották azzal, hogy a koncepció össze-vissza változott (Sorozatzáró? Mégsem évadzáró? Legyen két epizód?), hiszen a Citizen Joe féle teljesen felesleges töltelékből azért bőven lett volna annyi pénz, hogy ezt a bővített verziót felhúzzák két epizódra.
Én úgy gondolom, hogy nagyon, de nagyon későn érkezett meg a megrendelés az utolsó évadra, és akkor kellett kapkodni, hogy mi legyen, és így született meg a két torzszülött, a 8x15 és ez az epizód ebben a formában.
Valahogy mindig is furcsa volt a 8. évad ebben a formában, hiszen gyakorlatilag HÁROM(!) évadzáró duplarész van benne, egyszer ugye a Reckoning is az, egyszer a Threads is az, és a Moebius is az.
Szvsz nem kizárható, hogy a Moebius is mozifilmnek indult, ami a Threads (tervezett I-II rész) után egy "bonus záró DVD" lett volan a rajongóknak, így meg össze kellett nyomni az évadot. Maga a Threads ugyanis ELVILEG tökéletesen lezárja a sorozatot, ahogy Platschu korábban írta, ebben az epizódban lett volna egy párban (már meg is van a két epizód!), amiben Anubis legyőzi Baalt (ami lássuk be, bukott hadvezérként kijárt volna neki), vagyis VÉGE lett volna az egész sorozatnak, hiszen ebben a forgatókönyvben:
- a tokrákkal befejezik a kapcsolattartást, de a tokráknak eleve megszűnik a jelentőségük, hiszen nincs további rendszerúr, nincs kik ellen harcolni, esetleg a kollektív öngyilkosság is nekik járt volna az asgardok helyett,
- a jaffák szabadok, Tauri barátok,
- Jack+Sam végre összejönnek,
- a replikátorok megpunnyadnak,
- NINCS ISMERT ELLENSÉG az egész galaxisban,
és akár a Csillagkaput is be lehet mutatni az emberiségnek.
Szóval, szerintem - bár többször is utaltak rá - de ezúttal TÉNYLEG rámentek arra, hogy bezárják a Csillagkapu CSK1-et a plusz bonusz DVD-vel, és sajnos ezt torlasztották egybe és azért alakultak így az epizódok.
Szerintem nagy kár volt, mert így lett volna méltó vége a Stargate SG1 sorozatnak. Kicsit olyan érzésem van most, mint ahogy az SGA-t befejezték, az ötödik évad méltó lett a sorozathoz, nagyon megcsinálták, csak ott képesek voltak magukon erőt venni, hogy BEFEJEZZÉK.
És itt is így kellett volna lennie.
Kár hogy nem így történt és folytatták a sorozatot... mert ezzel elrontottak mindent.
Ha itt és ezek után az évad után egy új spin-off indul akár "Stargate-Alpha base" címszóval, vagy akár "Stargete-The Next Generation" címszóval, annak több esélye lett volna, mint annak az erőlködésnek, amit SG1x09 és SG1x10 címszóval leadtak.
Szvsz az SG1x01-SG1x06 után ha pár részt hozzácsapunk az SG1x07-ből az SG1x08 élvezhetetlen elejéhez, akkor egy szép kerek sorozatunk lesz hét felejthetetlen évaddal.
Nu, mára ennyit, jó iccakát mindenkinek
"Maradj önmagad, mert csak akkor fogsz maradandót alkotni, ha nem mások véleményét mondod fel, hanem képes leszel sajátot alkotni, és amellett kiállni."