2023-12-22 19:12
"A valódi egyiptomi hieroglifák nem a "valós mitológiai háttér" miatt kellenének."
Szerintem a valós mitológiai háttér a filmnél és a sorozatnál nagyon fontos volt (lett volna?), aminek fontos része lett volna szerintem a valódi egyiptomi hieroglifák használata. A film és a siker nem kis részben annak is volt köszönhető szerintem, hogy a film és a sorozat a jelenben játszódott és egy csodás világot teremtett a földi mitológiák mögé.
Na mindegy, csak ledöbbentem ezeken a torzított hieroglifákon.
Főleg, hogy megint csillagkapu lázban égek a hatodik újranézés kapcsán.
A valódi hieroglifák már szerintem könnyen elérhetők lettek volna a készítők számára, csak másolni kellett volna, a torzított hieroglifákon meg dolgozni kellett egy csomót.
Köszi szépen a felvilágosítást az egyiptomi nyelvről és az egyiptomiakról.
El is felejtettem, hogy az egyiptomi hieroglifákat a 19. században meg kellett fejteni egyiptológusok kemény munkájával. Pedig valamikor ezt tudtam. Nyilván nem kellett volna megfejteni, ha vannak egyiptomi emberek, akik ismerik őket.
Szerintem a valós mitológiai háttér a filmnél és a sorozatnál nagyon fontos volt (lett volna?), aminek fontos része lett volna szerintem a valódi egyiptomi hieroglifák használata. A film és a siker nem kis részben annak is volt köszönhető szerintem, hogy a film és a sorozat a jelenben játszódott és egy csodás világot teremtett a földi mitológiák mögé.
Na mindegy, csak ledöbbentem ezeken a torzított hieroglifákon.
Köszi szépen a felvilágosítást az egyiptomi nyelvről és az egyiptomiakról.
