2004-07-28 11:34
Roland Írta:A páncéltörő/légvédelmi rakéta kérdéséhez csak annyit, hogy Mogadishu-ban (Szomália) közvetlen irányzású, régi, orosz páncéltörő rakétákkal lőtték le az amcsi helikoptereket.
Kerlek tisztelettel, amirol te beszelsz, az a kultikus "RPG" ("árpidzsí"), ami lazan a "Rocket Propelled Grenade" roviditese, ami magyarra cirka "raketahajtasu granat"-nak fordithato, de nalunk "páncélököl" neven honosodott meg (bar ezt igazabol a 2.vh-s nemet cuccokra hasznaltak, de megmaradt a nev, na meg az elv is ugyanaz). Szo sem volt raketarol, raadasul azok a helikopterek egyhelyben totymorogtek joszerivel, hiszen legifedezetet nyujtottak a csapatoknak, nem pedig ezerrel tipliztek, mint a vresz ladikok.


Mivel visszatértek ide az Ösök, feltételezhető, hogy a saját védelmükre fegyvereket is hoztak, amit aztán jól elrejtettek, hogy illetéktelenek ne találják meg. Lásd, az Antarktisz jege alatti "bázist". Erről beszélt Jack, amikor azt mondta, "Terra Atlantus". Az ő fejében az Ősök tudása volt, ami szerint a Pegazus galaxis beli Atlantisz víz alatt volt, így nem is mondhatott mást. (Persze, ez már utólagos belemagyarázás, az Atlantis függvényében, lévén anno Brad Wright elmondta, hogy Atlantis a Földön lett volna - ha befejeződik a hatodik évaddal az SG1, elvégre a Lost Cityt a hatodik évad és az Atlantis közötti filmnek tervezték.)