A magyar szinkron megint alkotott. Mielőtt Jack a hegesztővel nyitná fel a MALP-os szobát asszongya "Hozzon egy lámpát!"
A magyar feliratban "Hozzon egy lángvágót!" az angolban "Get a torch.". Ja igen, a torch-ot akár fáklyának is lehetne fordítani (ugyanolyan hülyeség, csak szebb), csak azzal viszonylag nehéz lenne egy 50 mm-es acéllemezt keresztülégetni.
Igen, ez a lámpás nekem is feltűnt. Amúgy az, hogy átjött a féregjáraton, az nem hiba, a MALP-on keresztül jött rádiójeleken. Csak az anyag halad egy irányban, rádióhullámok kétirányban haladhatnak. És a számítógépre meg úgy fért rá Sam tudata, hogy az ember nem használja fel 100%-át az agyának, így a több TB adatnak csak töredékét használja, ami a rendszeren aztán elfért. És Sam meg nem csak a MALP-teremben volt, hanem az egészen (mindenhol futott az 'I AM HERE' felirat, nem csak a MALP-teremben, oda meg elférhet az egész tudata).
Sztem ez egy nagyon jó rész volt. De azért durva h csak azzal atvette az irányítást Carter tudat flett h hozzá ért a billenytyűzethez. Ez engem aki elég sokat gépezek egy kicsit rémítő h ha a gépem hirtelen életre kelne akár at is vehetné az uralmat a testem felett. Na jó csak hulyultem tudom h ez lehetetlen mival a gépek meg nem olyan fejlettek mint az a valami (ez azért megnyugtató nem ?).
Ez nagyon tetszett. AT remek volt az idegen entitás szerepében. Először még meg is sajnáltam szegény lényt, hogy mit tettünk vele - akaratlanul. Aztán bejelenti, hogy ha rajta múlt volna, már mindnyájan halottak lennénk. No kérem szépen, ez azé' má' nem járja. Tragikus lett a vége felé az epizód. Mikor Jack másodszorra is lelövi Samet a zattel, rendesen ledöbbentem. 5ös.
Nagyon tetszett a rész, a vége igazán megrázó. Az I'am here! feliratnál nagyon meglepődtem. Amit nem értettem, hogy mikor Janet mondja Jacknek, hogy ideje elbúcsúzni tőle, Jack meg azt mondja, hogy ,,Csak adjon egy percet, jó.", erre Daniel meg Teal'c még közelebb jönnek.
A másik: Janet a végén azt mondja, hogy biztosít neki egy csatornát, hogy visszatérhessen. Milyen csatornát? Hogyan? Hogy töltöd be egy computer memóriáját vezetékeken egy agyba?
Szal bár túl egyszerűen lett vége, de nagyon tetszett, 5ös.
Ki bírok akadni, mikor az áram a vezetéken kívül megy. Mintha mi az autónkkal a szántóföldeken mennénk, az út helyett. Azt a rohadt vezetéket arra találták ki, hogy abban menjen az a nyüves áram.
Ezt a létformát nem tudnánk tanulmányozni, mert a rádióhullámokkal "megmérgeznénk", ahogy mondta ez az "izé" Bár miért nem védekeznek ellene? Nekem is van vírusírtóm.
Ez a töltögetés tényleg gáz, mert az agy nem olyan, mint a szgép. Itt az emlékezet, és a működés a neuronok fizikailag kialakult és folyamatosan változó hálózata. Nem lehet "töltögetni".
A "miért nézünk ilyen rossz részeket?" kérdésre a válasz: Ahhoz, hogy megtudjam, jó vagy rossz rész, meg kell néznem.
De nem kell kiakadni, mivel ez nem csak science, hanem fiction is. Most utóbbiból volt a több.
Az emberi technológiából hogyan lehet jobbat csinálni? Egyszerűen: ismerni kell a fejlettebb technológiát. Ha a mai embert kiraknák pár 100 v. 1000 évvel korábbra, akkor is tudna olyan dolgot készíteni, ami meghaladja azt a kort. Miért? Mert ismeri.
A billentyűzeten keresztüli átvitelnél a billentyű manipulált lehetett (be volt vezetékelve). Vagy mutatták, hogy most veszik elő egy bontatlan Logitech matricával lezárt dobozból?
Már megint megszállta egy idegen tudat valamelyik CSK tagot. Na mindegy, nem lehet mindig valami teljesen újat kitalálni. A munkánk során mi is újra és újra hasonló problémákkal szembesülünk. A CSK-1-nél az ilyen munkaköri ártalom.
Izgalmas és jó részt sikerült a lerágott csontból összehozni, pedig ki se tették a lábukat a bázisról.
Azért a vírus által alkotott "menedék" elég fura volt, a Sam tudatának visszatöltése ebből a szerkentyűből az agyába meg hülyeség szvsz. Négyes.
Volt egy műsor régebben a TV-ben, a címe "Meglepő és Mulatságos"volt. Nos, erről a részről ez jutott eszembe. Meglepő, hogy ilyen hülyeséget ki tudnak találni, mint a tudat ki-be töltögetése, mulatságos ugyanezért. Amanda Tapping alakítása nagyon jó volt, ismét el kell ismernem, hogy jó színésznő. Jack bohóckodását a kamerával viszont kissé túlzásnak éreztem. Az viszont nagyon megható volt mikor Jack vacillált, hogy lelője-e a zet-tel Sam-et és még egyszer bele kellett lőnie, aztán amikor ül az ágya mellett magába roskadva az nagyon szép jelenet. Nem is tudom, jó szándékkal négyes, de csak az alapötlet miatt, az jó lett volna.
Hát így kell a POS (piece of sh__) tölteléknek sem nevezhető ótvart gyártani - fel kell szedni pár mócsingosra lerágott csontot, tenni hozzá akkora baromságokat, amitől égnek áll a haja még a szuperkopasz embernek is.
Basszuskulcs, az egész trógerda egyszer arról szól, hogy az idegen a Földet akarja elpusztítani, mert az majd "meggyógyítja a világát", de az elpusztítás helyett fogja magát és baromira nem törődik ezzel, hanem fogja magát és ostobaságokat csinál - ahelyett, hogy egyszerűen elbújna.
Az még csak rendben van, hogy egy jel visszaérkezik rádióhullám formájában - de ezzel ott a vége az élettörténetének, hiszen ha ezt energianyaláb formájában teszi meg, akkor az szépen kisüti a számítógépet, illetve minden elektromos alkatrészt, tehát lehetetlen lenne az, hogy ilyen formában "betöltődjön a program".
Arról meg már nem is beszélve, hogy egy vírus bármilyen okos lehet, de nem lesz belőle MI - mert ahhoz az intelligenciát kellene áttölteni. Az meg többek között idő lenne. De ez még semmi! Az agyat lineáris programkód formájában copy+paste-elni, na ez azért biztosítékkiverően otromba dolog volt, arról meg már nem is beszélve, hogy abba a kócerájba betölthető lett volna Sam tudata, amit ott összegányolt ez az akármi.
Ritka ótvar dolog volt, kellett egy kis Daniel San "okoskodás", de ezúttal még a szokásos hülyeségein is túltettek a Jackkel való kakasviadalban.
Ach, kár rá több szót vesztegetni, subzero mínusz, jobb híján béna.
"Maradj önmagad, mert csak akkor fogsz maradandót alkotni, ha nem mások véleményét mondod fel, hanem képes leszel sajátot alkotni, és amellett kiállni."