Crichton és csapata kikötnek Scorpius Parancsnoki Hadihajóján, azzal a titkos tervvel, hogy szabotálják a féregjárat-kutatását. Eközben a Békefenntartó parancsnok a szövetségük lerombolásán és a Scarranokkal történő békeszerződés megkötésén dolgozik.
'Scuse me, have you seen a blowfish driving a sports car?
